Familia Bertinat
Apellido originado en los Valles Valdenses, en Villar Pellice y Bobbio Pellice, en el siglo XVI.
Son cuatro las familias con ese apellido originariamente se radica en la Alexandra Colony (en negrilla el nombre del jefe de familia).
ETIENNE BERTINAT, se casó con Marie Negrin, su hijo:
2- JEAN BERTINAT (n. 10-04-1812, en Bobbio Pellice, f. 04-11-1903), se casó el 07-12-1854 con Magdalena Pontet, (n. 29-06-1836, en Bobbio Pellice, f. 27-06-1911), hija de Paúl (fu Elisse) y Madalaine Negrin), familia que viajó a la “Alexandra Colony”, con siete hijos, son:
3- MARIE (n. 18-03-1855, f. 1933), se casó el 11-4-1877, con Enrique Salvagiot.
3- ETIENNE, (n. 28-05-1857), se casó con Josefina Pavarin (n. 07-12-1863), hija de J. D. Pavarin Vernarea ante el Pastor Daniel Armand Ugon, el 13-10-1887 de Colonia Valdense, Uruguay, sus testigos fueron: Santiago Salvagiot, Enrique Salvagiot, Enrique Tourn y Esteban Pavarin. Sus doce hijos son:
4- Luís (n. 11-03-1888, en Reconquista); 4- Luisa Ernestina (n. 17-05-1889).
4- Enrique Victorino (n. 10-06-1890), se casó el 12-12-1962 con María Imfeld, tuvieron ocho hijos:
5- Rodolfo Bertinat (n. 20-2-1915); 5- Juana Otilia Bertinat (n. 24-06-1917); 5- Ana Bertinat (n. 03-04-1920); 5- Irma Bertinat (n. 21-10-1922); 5- Nélida Sunilda Bertinat (n. 06-03-1925); 5- Victoria Egle Bertinat (n. 28-05-1928); 5- Blanca Bertinat (n. 26-08-1930), se casó con Mario Escobar. Vive en Tres Isletas, Chaco.
5- Elvira Bertinat (n. 28-04-1934), se casó el 10-12-1954 con Cándido Escobar. Sus hijos:
6- José Luis Escobar (fallecido); 6- Dardo Emilio Escobar; 6- Héctor Antonio Escobar (fallecido); 6- Dante Jorge Escobar; 6- Norma Celia Escobar; 6- Carlos Alfredo Escobar (fallecido) y,6- Nélida Teresa Escobar.
4- Teresa (n. 26-10-1891); 4- Cecilio (n. 21-11-1893); 4- Irene (n. 01-8-1895); 4- Matilde Ángela (n. 02-08-1897); 4- Clorinda (n. 15-10-1898, en Alexandra); 4- Emilio (n. 19-04-1901); 4- Francisco (n. 29-01-1904, en Las Garzas); 4- Rosa, (n. 24-10-1906); 4- Ernesto (n. 13-01-1908).
3- MADELAINE (n. 19-09-1859), se casó el día 20-10-1890, con Jean Jacque Michel Tourn Pavillon, hijo de David y Madelaine Morel.
3- PAUL (n. 05-05-1862, f. 12-02-1915), se casó con Mercedes Tarragona, sus cuatro hijos son:
4- Ancelma; 4- Mercedes; 4- Camila y, 4- Paulina.
3- JEAN (n. 21-01-1866, f. 16-06-1944), se casó 28 de enero de 1884 con Susana Catalin (n. 02-03-1868, f. 16-02-1966) y sus hijos son:
4- Irene Alejandrina (n. 08-03-1898), se casó con Gregorio Álvarez, su hijo:
5-Ivis Irides Juan (n. 12-07-1923)
4- Pablo (n. 6-5-1901), se casó con Ana Huber; 4- Susana Juana (n. 10-08-1902, f. 04-05-1974), se casó con Francisco Gulden (n. 24-09-1902, f. 30-07-1994), 4- Luisa (n. 25-8-1904, f. 21-07-1992), se casó con Alejando José Centurión (n. 11-02-1903, f. 27-06-1969); 4- Rosa (n. 7-10-1906, f. 18-08-1996), se casó con Guillermo Hipólito Long; 4- Lidia (n. 18-9-1908, f. 18-05-2001), se casó en 2da. nupcias con Teófilo Pavarin; 4- José (n. 11-12-1911, f. 15-02-1973), se casó con Fausta Espinoza.
4- Mercedes (n. 23-12-1914, f. 22-11-2002), se casó con Santiago Centurión (n. 11-02-1909, f. 14-04-1967), sus tres hijos son:
5- Miriam Centurión; 5- Angélica Centurión; 5- Juan Santiago Centurión.
4- Ana Constancia (n. 7-7-1896), se casó con Rafael Pérez, sus hijos son:
5- Dora Pérez; 5- Juan Pérez; 5-Francisco Pérez; 5- Aroldo Pérez; 5- Abel Pérez; 5- José Pérez; 5- Ricardo Pérez; 5- Adela Pérez y, 5- Nélida Pérez.
4- María, se casó con Miguel Ángel Avallone.
3- SUSANE (n. 19-08-1868), se casó con Juan Daniel Enrique Tourn hijo de Jean Louis Barthelemy Tourn y Marie Camille Caroline Mourglia.
3- ELISÉE (n. 25-06-1870), se casó con Juana Ruchi, su hijo es:
4- Clara.
3- CONSTANCIA (n. 1883, en Alexandra), se casó en San Javier el 29-09-1926 con Eugenio Favot (n. 1874 Brasil; f. 24-03-1953 San Javier), hijo de Julio Favot y Rita Camarich. Sus hijos son:
4- Rosa Favot (n. 16-09-1901; b. 24-02-1901 San Javier); 4- Eliseo Favot (n. 30-12-1903; b. 08-03-1905), se casó el 22-12-1926 con Bernardina Hayde Migno; 4- María Favot, se casó con Aurelio Rostand; 4- Benjamín Favot (n. 1907) se casó en San Javier el 20-06-1936 con Elena del Camen Migno (n. 1911) hija de Francisco Victorio y Petrona Vivas, 4- Camila Rosa Favot (n. 10-03-1906; b. 27-09-1906), se casó el 21-06-1930 con Venancio Raimundo Cabral, hijo de Santiago y Juana Bazan.
3- JOSE (n. 1876, en Alexandra)
PAUL BERTINAT, su hijo:
2- DANIEL, se casó con Susan Michelin, su hijo:
3-JEAN DANIEL (n. 21-10-1832, en Bobbio Pellice) se casó el 2-10-1862 con Maríe Pontet (n. 27-11-1831,hija de Esaie (de Daniel) y Madelaine Bertinat), viajan a la “Alexandra Colony”. Sus tres hijos son:
4- Jean Daniel (n. 24-02-1863) se casó con Alejandra María Grand (n. 1863), ante el Rev. George Adolphus Samuel Adams, Capellán de la Iglesia de San Bartolomé, Iglesia Anglicana San Andrés, el 20-02-1886, fueron testigos de la ceremonia Julio R. Espina, Vicente Solrita. Enviudó en 1890 y se volvió a casar con Judit Favatier (n. 1871), sus hijos:
5- Anita (n. 1894, f. 1898); 5- Adolfo (n. 1895); 5- Roberto (n. 1901) se casó con María Josefina Tourn y en 2da. nupcias con Lucia Gómez; 5- Manuel Daniel (n. 1904) se casó con María Tourn Ferrero y en 2da. nupcias con Lucia Gómez y, 5- David Atilio.
4- Isaie (n. 21-05-1864), en Alexandra en 1882, se casó con María Alejandra Tourn (n. 1882 Alexandra), hija de Jean Antoine Tourn y Enriqueta Rostan. Sus hijos:
5- Juan Daniel; 5- Antonio; 5- Rosa; 5- Adela; 5- Paulino; 5- Cirilo; 5- Benjamín; 5- Elvira y, 5- Manuel.
4- Susane (n. 22-08-1866), casada con Santiago Hug. Sus hijos:
5- Elisa; 5- María; 5- Luisa; 5- Santiago; 5- Juan; 5- Rosa; 5- Anita y, 5- Ernesto.
La familia Hug-Bertinat, radicada en Las Garzas y las familias de Daniel e Isaías, emigraron en el año 1885 de la Alexandra y fueron a colonizar El Sombrerito.
JOSEPH BERTINAT, (n. 1829) se casó con Madelaine Cairus (n. 1840), sus dos hijos son:
2- MADELAINE (n. 1853);
2- MARGUERITE (n. 1871).
Esta familia viaja en 1872, en la nave “L’Ottavia Stella”, aparece anotada en el Censo de 1873, luego emigran de la “Alexandra Colony”.
ETIENNE BERTINAT, (n.1829), se casó con Marie (n.1843), sus tres hijos son:
2- MARGUERITE (n. 1857)
2- MARIE (n. 1859)
2- MARIE (n. 1866).
Esta familia viaja, en la nave “L’Ottavia Stella” y aparece anotada en el Censo de 1873; en el año 1885, emigran para ir a colonizar Las Garzas.
JACQUES BERTINAT (n. 1661 en Villar Pellice), se casó con Marie (n. 1675, f. 08-08-1739), su hijo:
2-PAUL (n. 13-03-1720, f. 05-04-1778), se casó con Catherine Giraudin (n…-12-1722), su hijo:
3-Daniel (n. 18-04-1752, f. 21-01-1825), se casó con Marie Puy (n. 20-10-1777, f. 14-11-1845), su hijo:
4-Elisee (n. 20-10-1818 en V. Pellice, f. 28-05-1900 en C. Valdense, Uruguay), se casó con Jeanne Lautaret (n. 21-07-1830, f. 25-07-1914), su hijo:
5-Juan Daniel (n.18-08-1867 en C. Piamontesa, Uruguay, f.), se casó con Margarita Gardiol (n. 25-12-1867 en San Carlos, Santa Fe, Argentina, f. 28-10-1928), sus doce hijos son:
6-Eliseo (n. 18-12-1888 en San Carlos) se casó con Luisa Gardiol; 6-Mercedes (n. 14-11-1891); 6-Juan Bautista (n.1894); 6-Juana Elvira; 6-Marcos (n. 25-04-1898); 6-Clara (n.07-07-1900); 6-Cecilia (07-07-1900); 6-Margarita (n. 30-1901); 6-Desiderio (n. 29-05-1904); 6-Fortunato (n.20-09-1906); 6-María Luisa (n. 24-12-1908) y, 6-Anita Emilia (n. 12-01-1911).
Juan Bertinat
Juan Bertinat
[...] 4- SUSANNE, (n. l2-03-1871, en Bobbio Pellice, f. 16-02-1966), se casó con Juan Bertinat. [...]
[...] FRANCISCO-1994 (n.24-09-1902, f. 30-07), se casó con Susana Juana Bertinat (n. 13-08-1902), sus once hijos [...]
Hola, por casualidad encontre esta pagina,soy bertinat como veras en mi apellido de 37 años de edad,uruguayo tataranieto de un italiano ,no me acuerdo cual de ellos , pero bueno …esta muy buena tu pagina.gracias
Alas ordenes
Me interesaria saber si hay algun arbol genealogico mas reciente de loos bertinat ,sino lo armamos con gusto.
gracias
estoy a las ordenes
[...] Miguel Ángel, se casó con María Bertinat, sus dos hijos [...]
[...] JUDITH (n. 1871, f. 1951), casada con Daniel Bertinat (h.) (n. 1863, f. 1911), sus cinco hijo [...]
[...] Teofilo se casó en segundas nupcias con Lidia Bertinat. [...]
[...] Susana Bertinat [...]
decearia saber de adela bertinat soy hijo de santos bertinat sobrino de aristobolo bertinat
[...] Guillermo (n. 1909, f. 14-05-1992), se casó con Rosa Bertinat (n. 1907, f. 18-08-1996), sus hijos [...]
Pietro Bertinat Jouvenal,nacido en Villar Pellice, Provincia de Turín, el 7 de Enero de 1907,domiciliado en Colombes 39 Calle Saint Denis,hijo de Stéphane Bertinat y Giovanna Jouvenal. Y Denise Emilie Sanger Schwander,nacida en Bourg en Bresse,el 18 de 1915,hija de Luis Sanger y Marie Eugénie Schwander. Se unieron en Matrimonio en Francia(Colombes)en presencia de Henri Gamba y Juliette Sanger el 15 de Setiembre de 1948. De este Matrimonio sus hijos: Alain Paul Etienne Bertinat Sanger, nacido el 30 de Setiembre de 1945 en Neuilly sur Seine (Paris,Francia) y Pierre Jean Paul Bertinat Sanger ,nacido el 15 de Abril de 1948 en el Neuilly sur Seine (Paris,Francia).
Quien suscribe Damian Alain Bertinat hijo de Alain Bertinat desea saber algo de su prosedencia familiar y si todavia hay familiares de esta rama de los Bertinat y sus antepasados.
Desde ya Gracias
Hola, le agradezco mucho q haya iniciado una investigacion de los Bertinat.yo soy, o mejor dicho era nieta de quien en vida fue mi abuelo: Eugenio Jovenal Bertinat casado con una descendiente de italianos Rosa Regina Boffa.Por desgracia ya no los tengo.Siempre me intereso saber su origen, ya que me costo mucho buscar un rastro. se que el padre de mi abuelo se llamaba Elias Bertinat y estubo casado con Magdalena Gardiol,por lo q me conto mi mama, ella era de Entre Rios.Pero puede haber errores.Y cuando una es chica no se le da por preguntar esas cosas, una lastima. Hace poco perdi a mi mama y quisiera tener alguna informacion con respecto a este tema: el origen de mi bisabuelo Elias.gracias, soy de La Pampa, General Acha.La nieta mayor de ellos.
SOY Alicia bertinat nieta de agustina gardiol y elias bertinat mi padre se llamaba stanley selio bertinat, casado con nelly soressi en primeras nupcias tengo muchos primos aqui en buenos aires y algunos esparcidos por el pais los cuales desearía contactar, los nombres de mis tios por parte de mi papa que conocí fueron DAVID AURELIO DELFINO NELCHON ELVIO SILVIO ELVA DOIRIS MINERVA ISABEL AMABILIA CARLOS estos son los nombres de mis tios son 13 hijos que tubieron mis abuelos
el apellido nace creo antes de 1600 en villar pellice, turin, italia, la persona que mas sabe de esto es una señora llamada malena davit, de uruguay, yo hace bastante que busco tambien . . . saludos!
P.D: los nombres de ambos estan invertidos
Soy hija de Teresa Elisa Lovey y Antonino Bertinat fallecido en el año 1980 (hijo de Isaias Bertinat). Antonino tuvo 12 hijos y vivia en La Vicuña – Chaco. Dejo mi correo para que me contacten: alba.1946@hotmail.com
HECTOR OMAR BERTINAT dice:
me gustaria saber sobre algun dato de Teofilo Bertinat , mi abuelo nacido en Colonia (URUGUAY) fallecido en 1938 aprox
HEEEEEYYYYYY!!!!!!!!!bertinat-gardiol!!! SOMOS PRIMOS HERMANOS!! SOY EL HIJO MENOR DE QUIEN VOS LLAMAS “NELCHON” Y SE LLAMABA JOVENAL EUGENIO BERTINAT, SI LEES ESTO PLIS MAIL A SERJEI-59@HOTMAIL.COM O FACEBOOK: SERGIO BERTINAT BOFFA, UN GUSTO SABER DE ALGUIEN DE LA FAMILIA!!!!!!!!!!!!!
Hola otra vez,a Alicia Bertinat, me gustó tu comentario.Si todos esos que nombras eran hermanos de mi abuelo Jovenal Bertinat.El fue el único que vivió en La Pampa, los demás hermanos vivieron en Buenos Aires.
Cualquiers cosa, te dejo mi mail: etheelse63@hotmail.com ó Facebook: Regina Boffa.
Rosa
Hola Soy prima de Héctor Omar Bertinat, nieta de Teófilo Bertinat, quisiera saber de el, nació en el Departamento de Colonia, creo en Carmelo, tenía 3 hermanos mas: Victorio, Enriqueta y Aurora Bertinat. Creo si que falleció en 1938 aproximadamente. Gracias
SOY HIJO DE SANTOS BERTINAT ME GUSTARIA SABER MAS DE PARIENTES DE MI VIEJO QUE VIVEN EN EL SOMBRERITO SANTA FE
por casualidad encontré esta página, soy hija de manuel daniel bertinat y nieta de daniel bertinat y judith favatier, me gustaría intercambiar opiniones con las personas que llevan el apellido bertinat
Hola Rosa, mi nombre es Antonio Bertinat, hijo de Elias Emilio, Toto de sobrenombre (quien falleció en 1968 cuando yo tenía 5 años) y nieto de Elias Bertinat quien estuvo casado con Agustina Gardiol (no recuerdo que mi abuela se llamara Magdalena como vos decís). Por lo que deduzco vos sos sobrina de Sergio Bertinat (quien escribe por aqui)y vendrías a ser la hija de Diony o Rita Bertinat. Cuando me llevaban a pasear a casa de tus abuelos -Rosa y Nencho- yo era muy chico (3 ó 4 años)y tengo muy vagos recuerdos, entre ellos un juego de maderitas que me prestaba Sergio, que entiendo debe ser tio tuyo. Alguna vez armé el árbol desde mis abuelos, pero llegué hasta mi generación y somos 35 primos; después vendría la tuya, pero ya resultaba muy disperso. Saludos.
hola Antonio, somos primos y acabo de leer lo q publicaste el 32/04/13 no me acuerdo de vos en casa en arauz pero toto…. Tio Toto, tiene que ser el tio que recuerdo que iba con un fiat 1500 verde oscuro… no se si era el que trabajaba en la coca cola… y le gustaba mucho cazar ja! recuerdo q saliamos a las afueras con un 22 y algo traiamos!!! mi libreta de familia, o sea la de papa, dice Agustina Magdalena el nombre de la abuela,Rosa Ethel, es mi sobrina como decis y es hija de Dioni, si lees esto agregame serjei-59@hotmail.com o facebook/sergio bertinat boffa, me interesa saber de esos 35 primos… aca estoy re aislado gracias a facebook conoci a Isabel, que la fui a visitar a Madryn y virtualmente a Alicia, no sabia que ambas existian…. como tant@s mas!tampoco sabia que tu padre se llamaba asi… siempre fue Tio Toto, bueno, un gusto saber de vos! ojala leas… abrazo primo!!! hasta siempre!! saludos!!!!!
soy Miriam Lautaret
adjunto parte de mi árbol genealógico ya que somos familia
Esteban Lautaret __Catalina Michelin Eliseo Bertinat Juana Lautaret
(padres de Anita Bertinat)
(italiano)
Juan Daniel Lautaret __Ana Bertinat Daniel Rivoir ___Ernesta Balotta
Michelin
(o Jean)
(Italia 1869) (La paz 3/10/1870) (italiano) (italiana)
16 de Junio
1865 (en partida de mat. 1867)
Valle Pellice
Bobbio Pellice
Torino
Region Piemonte
(casamiento La Paz 21 de octubre de 1893)
Falleció: 15/11/48 en Rosario: secc 3ª, acta 114 (falleció en Barker)
10 hijos (Emilio, Alfredo, Aline, Santina, Samuel, Emma, Irma, Victor, Mauricio y Anselmo)
Samuel Lautaret Bertinat ________________Elena Rivoir Valota
(mis abuelos)
si quieren conectarse mi mail es mlautaret@adinet.com.uy y mi Facebook Miriam Lautaret Pérez
estamos en contacto, besos
Hola, soy de la provincia del Chaco, en Argentina, hija de Elvira Bertinat y nieta de Enrique Victorino Bertinat. en la ciudad de Tres Isletas de esta provincia nos reunimos la familia Bertinat que nos conocemos en el mes de junio con el fin de estrechar vínculos Y seguir conociendo familiares de este origen. Cada vez nos sumamos más y es un placer saber que existe esta página para acercarnos a pesar de la distancia. Si alguien desea más datos sobre esta reunión familiar anual escriban a ésta página y con gusto nos comunicaremos. Un abrazo a la distancia.
para ampliar más, mis bisabuelos son Etienne Bertinat y Josefina Pavarin, mi mamá, Elvira Bertinat es la hija menor de 8 hijos de Enrique Victorino Bertinat y María Imfeld, de los cuales sólo viven las 2 hijas menores, mi madre y mi tía Blanca Bertinat. Ellas tuvieron el gran placer de conocer a su abuela Josefina y criarse con ella. Soy de La Leonesa, Chaco. Esperamos estrechar vínculos con ustedes.
Con alegría recibo noticias de haber sido incluida en el árbol familiar. Les comento un poco más acerca de la familia de mi mamá.
Enrique Victorino Bertinat se casó con María Teresa Imfeld el 12 de diciembre de 1912 en Resistencia, Chaco. De esa unión nacieron: Rodolfo Bertinat (20-2-1915); Juana Otilia Bertinat (24-06-1917); Ana Bertinat (03-04-1920); Irma Bertinat (21-10-1922); Nélida Sunilda Bertinat (06-03-1925); Victoria Egle Bertinat (28-05-1928). Todos ellos están fallecidos.
Blanca Bertinat (26-08-1930), se casó con Mario Escobar y tuvieron 9 hijos. Vive en Tres Isletas, Chaco.
Elvira Bertinat (28-04-1934), se casó con Cándido Escobar el 10 de diciembre de 1954. Tuvieron 7 hijos: José Luis Escobar (fallecido); Dardo Emilio Escobar; Héctor Antonio Escobar (fallecido); Dante Jorge Escobar; Norma Celia Escobar; Carlos Alfredo Escobar (fallecido) y Nélida Teresa Escobar, que es quien les escribe…
Con mi madre vivimos en la localidad de La Leonesa, Chaco.
Mi madre tiene 79 años, y conocer acerca de esta página, la emocionó hasta las lágrimas. Envía sus más sentidos cariños a toda la familia.
hola gente soy de Moron provincia de buenos aires, hijo de maria ester bertinat y con ella estamos para ampliar el árbol genealógico de uno de los hijos de Etienne Bertinat y Josephine Pavarin.
Se llama Luis Bertinat y tuvo 4 hijos con Charlotte Imfeld
1.-Victorino n02/06/1912 casado con Sara Cabrera n 23/02/1922,
tuvieron 9 hijos;
a.- Onofre Eduardo n 12/06/1938 casado con Emilia
Procopciuk
tuvieron 7 hijos;
1.- Eduardo Victorino
2.- Daniel Alfredo
3.- Graciela Noemi
4. Miguel Angel
5.- Liliana Karina
6.- Sandro Fabian
7.- Carlos Alberto
b-Maria ester n 7/1/1940 casada con Cirilo Fernández
tuvieron 1 hijo:
1.-Oscar Gustavo Fernández Bertinat se caso con Natalia Salguero
c.-Rodolfo n 1942 se caso con Maria Juliana Zarza
tuvieron hijos:
d.-Victoria n 1944 se caso con Francisco Zarza
tuvieron 3 hijos:
1.-Nancy
2.-Gladis Raquel
3.-cristian
e.-Luisa n 1945 se caso con Emilio Landeka
tuvieron 3 hijos:
1.-Roxana
2.-Ruben
3.-Mario Gustavo
f.-Esteban n 1947 se caso con Edy Quintana
tuvieron 2 hijos:
1.-Esteban Norberto
2.-Eber Adrian
g.-Victor Domingo n 1950 se caso con Elida Moises
tuvieron 1 hijo:
1.-Luis
h.-Blanca Azucena n 1952 se caso con German Lezcano
tuvieron 2 hijas:
1.-Rebeca estefania
2.-Sandra Valeria
i.-Nelly Eva n 1952 se caso con Santo Navarro
tuvieron 1 hijo:
1.- Néstor Orlando
Hola Sergio; si primo, mi papá Toto era el que tenía un Fiat 1500 bordó y trabajaba en Coca Cola. Yo era muy chico cuando iba a tu casa y los recuerdos son muy vagos y dispersos, pero me acuerdo que íbamos a cazar con el auto de tu papá (creo que era un Ford de los viejos) y mientras ellos tiraban a alguna perdiz o liebre, nosotros nos quedabamos en el auto jugando con los cartuchos. Hoy día vivo en Buenos Aires y mantuve el contacto con algunos tios y primos cuando chico y después fui perdiendo el contacto en la medida que fui creciendo. Te escribo al mail asi nos ponemos en contacto. Saludos. Antonio.
Quisiera saber el mail de la imprenta Bertinat de General San Martìn, La Pampa
Hola!yo soy tataranieta de Isaias Bertinat, Bisnieta de Manuel Bertinat (Muñeco)y nieta de Osvaldo Bertinat (Ton). Me sirvio de mucho esta informacion para armar mi arbol genealogico.